2017-ieji – Lietuvių kalbos kultūros metai!

Puikios naujienos – Seimas, pabrėždamas moksleivių lietuvių kalbos žinių prastėjimą, vertindamas lietuvių kalbos išskirtinumą ir originalumą ir siekdamas atkreipti dėmesį į lietuvių kalbos, kaip kultūros paveldo, svarbą visuomenei, nusprendė 2017-uosius paskelbti Lietuvių kalbos kultūros metais! Už tai numatantį Seimo nutarimą (projektas Nr. XIIP-4475) balsavo 75 Seimo nariai, prieš balsavusių nebuvo, susilaikė 1 Seimo narys. Plačiau skaitykite: … Skaityti toliau

Ar žinote, kurie lietuvių kalbos žodžiai jau yra mirę?

Dėl besikeičiančios kalbos vartojimo aplinkos kinta ir lietuvių kalbos leksika. Vieni žodžiai papildo lietuvių kalbos žodyną, kiti, deja, traukiasi. Pavyzdžiui, „dūzgės“ ir „asmenukė“ sėkmingai prigijo lietuvių bendrinėje kalboje, tačiau kai kurie žodžiai, anot Lietuvs kalbininkės, humanitarinių mokslų daktarės Danguolės Mikulėnienės, jau yra mirę. Kviečiame susipažinti su jau nebevartojamais lietuvių kalbos žodžiais ir jų reikšmėmis. Nuotraukos … Skaityti toliau

Ar galima sakyti „didelis ačiū“, „didelis dėkui“?

Lietuvių kalboje padėkai reikšti turime du žodžius: „ačiū“ ir „dėkui“. Nors šie žodžiai paprastai vartojami gerai, norėdami išreikšti didelę padėką, kai kurie griebiasi nebūdingų lietuvių kalbai konstrukcijų: „didelis ačiū“, „didelis dėkui“. Tai verstinės konstrukcijos iš rusų большое спасибо (didelis ačiū, didelis dėkui), jos turėtų būti taisomos taip: „labai ačiū“, „širdingai ačiū“, „nuoširdžiai ačiū“, „nuoširdžiai dėkui“, … Skaityti toliau

Telefoną reikia pakrauti ar įkrauti?

Turbūt dažnai girdime frazes „pakrauti telefoną“, „telefonas jau pasikrovė“ ir kt. Tačiau ar žinote, kad norint pasakyti, jog akumuliatorių reikia įelektrinti, vartotinas ne veiksmažodis „pakrauti“? Šiuo atveju derėtų vartoti veiksmažodį „įkrauti“ ir jo vedinius: „įkrauti akumuliatorių“, „akumuliatoriaus įkrovimas“, „akumuliatoriaus įkroviklis“. Toks prietaisas vadinamas akumuliatorių krovikliu arba įkrovikliu (ir tikrai ne pakrovikliu ar pakrovėju!). Veiksmažodis „pakrauti“ … Skaityti toliau

Išleista nauja kompiuterinės programos versija „Tildės Biuras 2016“!

Štai Jums ir gera naujiena! Išleista nauja kompiuterinės programos versija „Tildės Biuras 2016“! Į „Tildės Biurą 2016“ įtraukta automatinė įvairių kalbų vertyklė ir nuolat atnaujinamas lietuvių kalbos gramatikos tikrintuvas. Yra ir daugiau naujų galimybių – paveikslėlių teksto konvertavimas į redaguojamą formatą, penki nauji sinonimų žodynai, gramatinė žodžių analizė šešiomis kalbomis bei interaktyvusis 1000 populiariausių lietuvių … Skaityti toliau

Mokomieji lietuvių kalbos žaidimai emigrantų vaikams

Dažnai emigrantų vaikai, gimę užsienyje, deja, nebemoka lietuvių kalbos. Kaip teigia rašytoja Audronė Urbonaitė, nors su tėvais jie gal ir pratinami kalbėti lietuviškai, apsilankę Lietuvoje šie vaikai ne visada beišgali sklandžiai lietuviškai bendrauti. Tam, kad lietuvių kalba išeivijos vaikams neliktų tik skurdaus buitinio lygmens, Lietuvių kalbos institutas suteikia ypač šiuolaikiškų būdų mokytis lietuvių kalbos ir … Skaityti toliau