Ar galima sakyti „didelis ačiū“, „didelis dėkui“?

Lietuvių kalboje padėkai reikšti turime du žodžius: „ačiū“ ir „dėkui“. Nors šie žodžiai paprastai vartojami gerai, norėdami išreikšti didelę padėką, kai kurie griebiasi nebūdingų lietuvių kalbai konstrukcijų: „didelis ačiū“, „didelis dėkui“. Tai verstinės konstrukcijos iš rusų большое спасибо (didelis ačiū, didelis dėkui), jos turėtų būti taisomos taip: „labai ačiū“, „širdingai ačiū“, „nuoširdžiai ačiū“, „nuoširdžiai dėkui“, … Skaityti toliau

Populiariausios 2015 m. knygos. Ar žinote, kas yra sąrašo viršuje?

Ar žinote, kokių knygų lietuviai dažniausiai ieškojo bibliotekose? Asociacija LATGA neseniai pateikė 2015 metų ataskaitą. 2015 m. iš lietuvių autorių daugiausia skaitytos vaikų ir paauglių rašytojo Vytauto Račicko knygos. Iš mokslinės literatūros autorių populiariausia Viktorija Daujotytė. 2015 m. daugiausia skaitytojams išduotas lietuviškos grožinės literatūros kūrinys – Roko Flick knyga „Ema, pastoriaus dukra“. Spauskite ir sužinokite, … Skaityti toliau

Šiandien minimos Henriko Radausko gimimo metinės

Šiandien minimos 106-osios Henriko Radausko (1910–1970) – vieno žymiausių poetų modernistų – gimimo metinės. Jo poezija išsiskiria spalvų, vaizdų bei garsų įvairove. Poetas gamtoje, aplinkoje, buityje ieško grožio, estetinių emocijų, meninės prasmės. H. Radauskas visą laiką stengėsi nebūti toks kaip kiti. Jis siekė, kad jo kūryba būtų savita, o ne ką nors kopijuojanti. Jo eilėraščius … Skaityti toliau

Ar žinote apie žemaitišką „Vikipedijos“ versiją?

Ar žinote, kad egzistuoja žemaitiška „Vikipedijos“ versija? Taip taip, ne tik lietuviška! Nemokamos internetinės enciklopedijos „Vikipedija“ žemaitiškoji versija vasarį peržengė net 15 tūkst. straipsnių ribą! Šis „Vikipedijos“ projektas žemaičių tarme pradėtas kurti 2006-aisiais, o svetainę kasdien aplanko keli tūkstančiai skaitytojų. Kuriant, redaguojant ir tikslinant straipsnius jau yra prisidėję 14 807 autoriai, atlikta per 349 tūkst. … Skaityti toliau

Balandžio 2-oji – Tarptautinė vaikų knygos diena

Šiandien, balandžio 2-ąją, minima Tarptautinė vaikų knygos diena. Ji švenčiama kartu su pasakų kūrėjo Hanso Kristijano Anderseno (1805–1875) gimtadieniu. Tarptautinė vaikų knygos diena pradėta švęsti dar 1967 metais, jos idėją iškėlė Tarptautinė vaikų knygos taryba (IBBY). IBBY Lietuvos skyrius ir Nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Vaikų literatūros centras šią šventę mini ir Lietuvoje. Kiekvienais metais išrenkamas … Skaityti toliau

Kodėl gerklės sustorėjimą vadiname Adomo obuoliu?

Ar žinote, kodėl gerklės skydinės kremzlės sustorėjimas priekyje vadinamas Adomo obuoliu? Šio anatomijos termino šaknų reikia ieškoti hebrajų kalboje. Hebrajų kalbos žodis ‘Ādām reiškia ‘žmogus’. Viduramžių anatomai hebrajų tappūa ḫ ha- ‘ādām, išvertus ‘vyro obuolys’, vadino vyro gerklės skydinės kremzlės sustorėjimą. Pavadinimas buvo tinkamai parinktas, nes šis sustorėjimas matyti tik vyro kakle. Tačiau per nesusipratimą … Skaityti toliau